ACTION

LANGUAGES: ENGLISH, SPANISH
SUBTITLES: ENGLISH, SPANISH, DUTCH, SWEDISH, DANISH, FINNISH, GREEK, CZECH,

Ο ερευνητής πυρκαγιών Σον Μακάφρεϊ, γιος του εκλιπόντος Στίβεν “Μπουλ” Μακάφρεϊ, εργάζεται τώρα στον ίδιο πυροσβεστικό σταθμό του Σικάγο μαζί με τον θείο του (Γουίλιαμ Μπάλντουιν). Όταν αναλαμβάνει να ερευνήσει μια θανατηφόρα φωτιά, αυτός και η συνεργάτιδά του Μάγκι σύντομα συνειδητοποιούν ότι αντιμετωπίζουν κάτι περισσότερο από μια συνηθισμένη φωτιά. Ο Σον πρέπει να χρησιμοποιήσει το ένστικτό του, μαζί με τη βοήθεια του περιβόητου φυλακισμένου εμπρηστή Ρόναλντ Μπάρτελ (Ντόναλντ Σάδερλαντ), σε έναν αγώνα για να ανακαλύψει ποιοι βρίσκονται πίσω από τη φωτιά και να τους σταματήσει από το να εκπληρώσουν τα δόλια σχέδιά τους. Γεμάτη με δράση και αγωνία, η θεαματική αυτή περιπέτεια αποτελεί τη συνέχεια της επιτυχημένης ταινίας του 1991 Backdraft.

LANGUAGES: ENGLISH – RUSSIAN – POLISH – HUNGARY
SUBTITLES: GREEK – ENGLISH – RUSSIAN – POLISH – HUNGARY – CZECH – ROMANIAN